Attack Attack! - Smokahontas 歌詞翻譯

I'm alone in a crowded room
我獨自在狹窄的房間中

Conversations that I'll never remember
試著回想我們的過往

Trapped in a reality
這卻陷入了現實的圈套

That shouldn't be, that shouldn't be
不應該是如此，這不應該是如此


Show me the way,
請替我指引方向

Allow me to see cause my heart is broken
告訴我心碎的原因

Be my escape,
請做為我的依靠

Allow me to hear with a word unspoken
告訴我不曾說出的話

Oh, I am separated from the one I was made to love
我的心逐漸被過往的回憶撕碎


I'm pathetic and lost
我失敗的如此可悲

They are so separating
然而兩者是截然不同的

I am the one who had control
我是隻被馴服的困獸

You are upon me
而你高高在上


This darkness closing in
一切被混沌壟罩著

Is just beginning
這才只是剛開始

This darkness closing in
一切被混沌壟罩著

Is just beginning
這才只是剛開始


Show me the way,
請替我指引方向

Allow me to see cause my heart is broken
告訴我心碎的原因

Be my escape,
請做為我的依靠

Allow me to hear with a word unspoken
告訴我不曾說出的話


Oh, let me feel this love again
請再次讓我感受這份愛

(let me feel this love again)
（讓我再次感受這份愛）

Oh, I am separated from the one I was made to love
我的心逐漸被過往的回憶撕碎


What is this life void of love
當生命中缺少了愛

It's not a life at all
你也只是走肉行屍

What is this life void of love
當生命中缺少了愛

Can you feel your heart as it hits the ground
你能體會心被重重槌上一記的感覺嗎

Can you feel your heart as it hits the ground
你能體會心被重重槌上一記的感覺嗎


This darkness closing in is just beginning
一切被混沌壟罩著，這才只是剛開始

This darkness closing in is never going to end
一切被混沌壟罩著，永遠沒有盡頭


How do you expect me to trust you
你要我如何再次相信你

When everything you say is a lie
當你說的全是謊話的時候

I'm sticking up for my friends I can count on
支持我的朋友，屈指可數

This is loyalty this is a family
他們就像家人般的忠誠

This is a family
這才是我的死黨


This is a family
這才是我的死黨